La relecture/correction de manuscrits

La réécriture, vers une écriture littéraire

À partir d’un écrit personnel que vous avez rédigé, que ce soit un essai, un roman ou votre autobiographie, je vous propose, dans un premier temps, de vous en donner une appréciation générale (regard extérieur).

Dans un deuxième temps, je peux vous suggérer d’y apporter une correction ortho-typographique (orthographe, coquilles, normes) ainsi qu’une reformulation/réécriture (syntaxe, tournure des phrases, remplacement des verbes simples – être, avoir, faire, dire, etc. –, mots répétés, pléonasmes, reprise du style pour plus de fluidité et de rythme, etc.)

Par ailleurs, à partir d’une idée, d’un texte non encore abouti ou autre proposition de votre part, je peux rédiger un livre pour l’impression ou l’édition. Auparavant, cette prestation était réalisée par un « nègre littéraire », une appellation désormais bannie et remplacée par celle de « porte-plume ». Elle se situe entre mes compétences d’écrivain public et celles d’auteure.

Références :
Une quinzaine de manuscrits relus et revus, tous publiés à compte d’éditeur
Formation au métier de correcteur, formation à la réécriture : Centre d’écriture et de communication, Paris
L’écriture de mon premier livre, La Cicatrice, Éditions L’Harmattan

Anne Curmi
Écrire dit-elle
Écrivain public Biographe

06 83 47 78 87
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

En Bourgogne (Yonne et départements limitrophes)
Déplacements réguliers à Auxerre (89000) et Dijon (21000)  
Par mail : « partout ailleurs en France et dans le monde »

Ecrire dit-elle © 2019

photos Anne Curmi

site créé par dkb communication